Deuteronomy 25:10 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan di antara orang Israel namanya haruslah disebut: Kaum yang kasutnya ditanggalkan orang."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Keluarga orang itu akan dikenal di Israel sebagai 'Keluarga orang yang dicabut sandalnya.'"

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka akan dia juga diberi oranglah suatu nama di antara Israel, katanya: Rumah orang yang ditanggalkan kasutnya.

Indonesian VMD 2005

Mulai dari saat itu, keluarga saudaranya dikenal di Israel sebagai ‘keluarga dari orang yang sandalnya telah ditanggalkan.’