Deuteronomy 27:24 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Terkutuklah orang yang membunuh sesamanya manusia dengan tersembunyi. Dan seluruh bangsa itu haruslah berkata: Amin!

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

'Terkutuklah orang yang melakukan pembunuhan dengan sembunyi-sembunyi.' 'Amin!'

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Kutuklah orang yang membunuh kawannya sembuni-sembuni! Maka segenap orang banyak itu akan menyahut: Amin!

Indonesian VMD 2005

Orang Lewi mengatakan, ‘Terkutuklah setiap orang yang membunuh seseorang walaupun tidak ada yang melihatnya.’ Kemudian semua umat mengatakan ‘Amin.’