Deuteronomy 27:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Selanjutnya haruslah engkau menuliskan pada batu-batu itu segala perkataan hukum Taurat ini dengan jelas dan terang."
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Di atas batu-batu yang dikapur itu harus kamu tulis dengan jelas setiap perkataan dari hukum-hukum Allah."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka pada batu itu hendaklah kamu menyurat akan segala firman taurat ini, dan menyebut dia sebaik-baik nyatanya.
Indonesian VMD 2005
Tuliskanlah semua ajaran itu pada tugu yang kamu dirikan itu. Tuliskanlah sejelas-jelasnya agar mudah dibaca.”