Deuteronomy 29:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

dan kamu sudah melihat dewa kejijikan dan berhala mereka, yakni kayu dan batu, emas dan perak itu, yang ada terdapat pada mereka.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kamu sudah melihat patung-patung berhala mereka yang menjijikkan dari kayu, batu, perak dan emas.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka telah kamu melihat segala kebenciannya dan berhala tahinya dari pada kayu dan batu dan perak dan emas, yang di antara mereka itu.

Indonesian VMD 2005

Kamu telah melihat hal-hal yang menjijikkan — berhala yang dibuatnya dari kayu, batu, perak, dan emas.