Deuteronomy 30:15 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ingatlah, aku menghadapkan kepadamu pada hari ini kehidupan dan keberuntungan, kematian dan kecelakaan,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Hari ini kamu boleh pilih antara yang baik dan yang jahat, antara hidup dan mati.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa sesungguhnya pada hari ini aku menghadapkan kepadamu hidup dan kebajikan, atau mati dan kejahatan.

Indonesian VMD 2005

Hari ini aku memberikan kepadamu suatu pilihan antara hidup dan mati, antara keberhasilan dan bencana.