Deuteronomy 31:30 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lalu Musa menyampaikan ke telinga seluruh jemaah Israel nyanyian ini sampai perkataan yang penghabisan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kemudian Musa mengucapkan nyanyian ini sampai selesai sementara seluruh bangsa Israel mendengarkan.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka pada masa itu dikatakan Musa kepada pendengaran segenap sidang bani Israel akan segala perkataan nyanyian ini datang kepada kesudahannya:

Indonesian VMD 2005

[Nyanyian Musa] Semua orang Israel berkumpul, dan Musa menyanyikan semua nyanyian ini untuk mereka: