Deuteronomy 33:25 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Biarlah dari besi dan dari tembaga palang pintumu, selama umurmu kiranya kekuatanmu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Semoga kota-kotanya dilindungi dengan pintu-pintu gerbang tembaga dan besi agar hidupnya selalu aman dan tentram."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa besi dan tembaga menjadi kancingnya dan selamatmu menjadi seperti segala harimu!

Indonesian VMD 2005

Gerbang-gerbangmu mempunyai kunci terbuat dari besi dan perunggu. Engkau menjadi kuat sepanjang hidupmu.”