Deuteronomy 4:33 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Pernahkah suatu bangsa mendengar suara ilahi, yang berbicara dari tengah-tengah api, seperti yang kaudengar dan tetap hidup?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pernahkah ada bangsa yang tetap hidup setelah mendengar suatu ilah berbicara kepada mereka dari api, seperti yang kamu alami?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

yaitu suatu bangsa telah mendengar suara Allah yang berfirman dari tengah-tengah api, seperti telah kamu dengar, maka tinggal hidup juga bangsa itu?

Indonesian VMD 2005

Kamu telah mendengar Allah berbicara kepadamu dari api, dan kamu masih hidup. Apakah pernah terjadi demikian terhadap orang lain? Tidak!