Deuteronomy 4:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan bangsa besar manakah yang mempunyai ketetapan dan peraturan demikian adil seperti seluruh hukum ini, yang kubentangkan kepadamu pada hari ini?

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Dan bangsa besar manakah yang mempunyai hukum-hukum yang begitu adil seperti hukum-hukum yang saya ajarkan kepadamu hari ini?

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dan pada bangsa yang besar manakah adalah hukum dan undang-undang yang adil seperti segala hukum, yang kuberikan kepada kamu sekarang ini?

Indonesian VMD 2005

Dan tidak ada bangsa besar yang memiliki hukum, peraturan sebaik ajaran yang kuberikan kepadamu hari ini.