Deuteronomy 5:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Akulah TUHAN, Allahmu, yang membawa engkau keluar dari tanah Mesir, dari tempat perbudakan.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

'Akulah TUHAN Allahmu yang membawa kamu keluar dari Mesir, tempat kamu diperbudak.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa Akulah Tuhan, Allahmu, yang telah menghantar akan kamu keluar dari negeri Mesir, yaitu dari tempat perhambaan.

Indonesian VMD 2005

‘Akulah TUHAN Allahmu yang telah membawa kamu keluar dari Mesir, tempat kamu menjadi hamba.