Deuteronomy 6:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Haruslah juga engkau mengikatkannya sebagai tanda pada tanganmu dan haruslah itu menjadi lambang di dahimu,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ikatkanlah pada lenganmu dan pasanglah pada dahimu untuk diingat-ingat.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dan hendaklah kamu mengikatkan dia pada tanganmu akan suatu tanda alamat dan hendaklah ia itu bagimu akan patam antara kedua belah matamu.

Indonesian VMD 2005

Ikatkanlah itu pada tanganmu dan pakailah itu pada dahimu untuk menolong kamu mengingat ajaran-Ku.