Deuteronomy 8:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Pakaianmu tidaklah menjadi buruk di tubuhmu dan kakimu tidaklah menjadi bengkak selama empat puluh tahun ini.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Selama empat puluh tahun ini pakaianmu tidak menjadi usang dan kakimu tidak menjadi bengkak.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa dalam empat puluh tahun ini pakaianmu tiada menjadi buruk pada tubuhmu dan kakimupun tiada bengkak.

Indonesian VMD 2005

Selama 40 tahun, pakaianmu tidak menjadi usang dan kakimu tidak membengkak.