Deuteronomy 9:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Maka kupeganglah kuat-kuat kedua loh itu, kulemparkan dari kedua tanganku, kupecahkan di depan matamu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Maka di depan matamu kedua batu perjanjian itu saya banting sampai hancur berkeping-keping.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka pada masa itu aku mengambil akan kedua loh batu itu, kucampakkan dari dalam tanganku dan kupecahkan di hadapan matamu.

Indonesian VMD 2005

lalu aku memegang kedua loh batu itu dan membuangnya. Kedua batu itu kupecahkan di depan matamu.