Ecclesiastes 1:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Aku, Pengkhotbah, adalah raja atas Israel di Yerusalem.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Aku, Sang Pemikir, memerintah di Yerusalem sebagai raja atas Israel.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa aku al-Khatib telah menjadi raja orang Israel di Yeruzalem.

Indonesian VMD 2005

[Apakah Hikmat Membawa Kebahagiaan?] Aku seorang guru, raja Israel di Yerusalem.