Ecclesiastes 1:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Keturunan yang satu pergi dan keturunan yang lain datang, tetapi bumi tetap ada.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Keturunan yang satu muncul dan keturunan yang lain lenyap, tetapi dunia tetap sama saja.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Bahwa satu bangsa pergi, satu bangsa datang, tetapi dunia tinggal begitu juga selama-lamanya.

Indonesian VMD 2005

[Hal-hal yang Tidak Pernah Berubah] Manusia hidup dan mati, tetapi bumi berlanjut terus.