Ecclesiastes 10:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Awal perkataan yang keluar dari mulutnya adalah kebodohan, dan akhir bicaranya adalah kebebalan yang mencelakakan.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Ia mulai dengan omong kosong biasa, tetapi akhirnya bicaranya seperti orang gila.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Mula-mula perkataan mulutnya itu kebodohan adanya, pada kesudahannya ia itu akan gila belaka.
Indonesian VMD 2005
Orang bodoh mungkin mulai dengan mengatakan hal-hal yang bodoh, tetapi pada akhirnya, mereka mengatakan yang sia-sia.