Ecclesiastes 2:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

aku menggali bagiku kolam-kolam untuk mengairi dari situ tanaman pohon-pohon muda.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kugali kolam-kolam untuk mengairi taman-taman dan kebun-kebun itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dan sudah kubuat akan diriku beberapa kolam dan saluran air, akan mendiris dengan dia hutan, yang menumbuhkan pohon kayu yang hijau.

Indonesian VMD 2005

Aku membuat kolam dan memakainya untuk menyiram pohon-pohon.