Ecclesiastes 3:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

ada waktu untuk mencari, ada waktu untuk membiarkan rugi; ada waktu untuk menyimpan, ada waktu untuk membuang;

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Allah menentukan waktu untuk menemukan dan waktu untuk kehilangan, waktu untuk menabung dan waktu untuk memboroskan,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

adalah masa akan mencahari dan masa akan menghilangkan; adalah masa akan memeliharakan dan masa akan membuang;

Indonesian VMD 2005

Ada waktu mencari sesuatu dan ada waktu menganggapnya hilang. Ada waktu menyimpan dan ada waktu membuangnya.