Ecclesiastes 3:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
ada waktu untuk mengasihi, ada waktu untuk membenci; ada waktu untuk perang, ada waktu untuk damai.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Allah menentukan waktu untuk mengasihi dan waktu untuk membenci, waktu untuk berperang dan waktu untuk berdamai.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
adalah masa akan mengasihi dan masa akan benci; adalah masa akan berperang dan masa akan berdamai.
Indonesian VMD 2005
Ada waktu mencintai dan ada waktu membenci. Ada waktu berperang dan ada waktu berdamai.