Ecclesiastes 5:20 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

(5-19) Tidak sering ia mengingat umurnya, karena Allah membiarkan dia sibuk dengan kesenangan hatinya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(15-19) Allah memenuhi hati orang itu dengan kegembiraan, maka ia tidak cemas memikirkan tentang pendeknya hidup ini.

Indonesian VMD 2005

(5-19) Orang tidak mempunyai banyak tahun untuk hidup. Jadi, mereka harus mengingat hal-hal itu seumur hidupnya. Allah membuat mereka sibuk dengan pekerjaan yang disukainya.