Ecclesiastes 7:18 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Adalah baik kalau engkau memegang yang satu, dan juga tidak melepaskan yang lain, karena orang yang takut akan Allah luput dari kedua-duanya.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Hindarilah kedua-duanya tadi. Jika kita takut kepada Allah, pastilah kita berhasil baik.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Baiklah berpaut kepada satu, dan jangan lepaskan satunya dari pada tangan, karena barangsiapa yang takut akan Allah, ia itu luput dari pada sekalian itu.

Indonesian VMD 2005

Cobalah sedikit begini dan sedikit begitu. Pengikut Allah pun akan melakukan beberapa hal yang baik dan beberapa hal yang jahat.