Ecclesiastes 7:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Mendengar hardikan orang berhikmat lebih baik dari pada mendengar nyanyian orang bodoh.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Lebih baik ditegur oleh orang yang berbudi, daripada dipuji oleh orang yang sukar mengerti.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Baiklah mendengar tegur orang alim dari pada mendengar nyanyi orang jahil.
Indonesian VMD 2005
Lebih baik dikecam orang bijak daripada dipuji orang bodoh.