Ecclesiastes 9:18 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Hikmat lebih baik dari pada alat-alat perang, tetapi satu orang yang keliru dapat merusakkan banyak hal yang baik.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Hikmat lebih berguna daripada senjata, tetapi nila setitik merusak susu sebelanga.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Baiklah hikmat dari pada segala alat peperangan, tetapi seorang orang berdosa itu dapat membinasakan banyak perkara yang baik.

Indonesian VMD 2005

Hikmat lebih baik daripada pedang dan tombak dalam perang, tetapi satu orang bodoh dapat membinasakan banyak yang baik.