Ephesians 3:14 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Itulah sebabnya aku sujud kepada Bapa,

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Itulah sebabnya saya berlutut berdoa kepada Bapa,

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Oleh sebab itu, aku sujud berdoa di hadapan Bapa.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Oleh sebab itulah saya berlutut di hadapan Bapa.

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

[Paulus berdoa untuk orang-orang bukan Yahudi di Efesus yang sudah menjadi Kristen] Sebab itu, saya sujud di hadapan Allah Bapa, yang memberikan hidup kepada semua makhluk, baik di surga maupun di bumi.

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Oleh sebab itulah saya sujud berdoa kepada Bapa dari Penguasa kita Kristus Yesus,

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Bilamana saya merenungkan kebijaksanaan dan kebesaran rencana-Nya, saya bersujud dan berdoa kepada Bapa, yang mengepalai keluarga Allah yang besar itu—sebagian anggotanya sudah berada di surga dan sebagian lagi masih di dunia ini,

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

Oleh sebab itulah saya berlutut di hadapan Bapa.

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Itulah sebabnya aku sujud kepada Bapa,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka itulah sebabnya aku bertelut sambil memohonkan kepada Bapa itu,

Indonesian VMD 2005

[Kasih Kristus] Itulah sebabnya, aku sujud untuk berdoa kepada Bapa.