Ephesians 3:4 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Apabila kamu membacanya, kamu dapat mengetahui dari padanya pengertianku akan rahasia Kristus,

Indonesian AGS (Alkitab Gratis untuk Semua)

Dan ketika kalian membaca ini, kalian akan mengerti apa yang saya maksud tentang rencana yang dulu Allah rahasiakan kepada manusia, yaitu rahasia tentang Kristus.

Indonesian AMD 2021 (Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca)

Dan jika kamu membaca tulisanku, kamu dapat melihat kalau aku mengerti kebenaran tentang Kristus yang dirahasiakan itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

dan kalau kalian membacanya, kalian akan memahami rahasia mengenai Kristus seperti saya memahaminya.)

Indonesian Bible (BPJ) - Kitab Perjanjian Baru

(3:3)

Indonesian Bible (TSI) 2013 - (Terjemahan Sederhana Indonesia)

Dengan membacanya, kalian bisa mengerti apa yang saya pahami tentang rencana yang dulu dirahasiakan Allah dari manusia, yaitu rahasia tentang Kristus.

Indonesian FAYH (Firman Allah Yang Hidup)

Ini saya katakan untuk menjelaskan kepada Saudara bagaimana saya mengetahui hal-hal ini.

Indonesian INOTAZI (Indonesian Tazi NT)

dan kalau kalian membacanya, kalian akan memahami rahasia mengenai Kristus seperti saya memahaminya.)

Indonesian PBTB2 (Perjanjian Baru Terjemahan Baru Edisi 2)

Apabila kamu membacanya, kamu dapat mengetahui pengertianku tentang rahasia Kristus,

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dengan itu, apabila kamu membaca, bolehlah kamu mengetahui pengertianku atas rahasia Kristus,

Indonesian VMD 2005

Jika kamu membacanya, kamu akan melihat bahwa aku mengerti rahasia kebenaran tentang Kristus.