Esther 6:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lalu jawab para biduanda raja kepada baginda: "Itulah Haman, ia berdiri di pelataran." Maka titah raja: "Suruhlah dia masuk."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pelayan-pelayan itu menjawab kepada raja, "Haman ada di istana dan ia ingin menghadap Baginda." "Suruh dia masuk," kata raja.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka sembah segala orang muda-muda baginda itu: Bahwa Haman adalah berdiri di penghadapan. Maka titah baginda: Suruhlah dia masuk.

Indonesian VMD 2005

Pelayan raja itu berkata kepada raja, “Haman ada di halaman istana.” Jadi, raja berkata “Suruh ia masuk,”