Exodus 1:8 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kemudian bangkitlah seorang raja baru memerintah tanah Mesir, yang tidak mengenal Yusuf.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kemudian seorang raja baru yang tidak mengenal Yusuf mulai memerintah di Mesir.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Kemudian naiklah kerajaan di Mesir raja lain, yang tiada mengenal akan Yusuf.

Indonesian VMD 2005

[Kesusahan bagi Orang Israel] Kemudian ada raja yang baru memerintah di Mesir. Raja itu tidak mengenal Yusuf.