Exodus 10:22 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lalu Musa mengulurkan tangannya ke langit dan datanglah gelap gulita di seluruh tanah Mesir selama tiga hari.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Musa mengangkat tangannya ke atas, dan selama tiga hari seluruh tanah Mesir diliputi gelap gulita.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Demi diunjuk Musa tangannya arah ke langit, maka datanglah kelam kabut yang amat gelap-gulita atas seluruh negeri Mesir tiga hari lamanya.

Indonesian VMD 2005

Musa mengulurkan tangannya ke langit dan gelap meliputi Mesir selama tiga hari.