Exodus 11:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan seruan yang hebat akan terjadi di seluruh tanah Mesir, seperti yang belum pernah terjadi dan seperti yang tidak akan ada lagi.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Di seluruh Mesir akan terdengar suara ratapan yang kuat, seperti yang belum pernah terjadi dan tak akan terjadi lagi.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka akan ada tangis yang besar dalam seluruh negeri Mesir, sebagaimana belum pernah jadi dan tiada akan jadi pula seperti tangis itu;

Indonesian VMD 2005

Ratapan yang kuat akan terjadi di seluruh Mesir, yang belum pernah terjadi sebelumnya dan juga sesudahnya.