Exodus 12:51 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Dan tepat pada hari itu juga TUHAN membawa orang Israel keluar dari tanah Mesir, menurut pasukan mereka.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pada hari itu TUHAN membawa seluruh umat Israel keluar dari Mesir.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka jadilah betul pada hari itu juga dihantar Tuhan akan segala bani Israel keluar dari dalam negeri Mesir dengan balatentaranya.

Indonesian VMD 2005

Pada hari yang sama TUHAN membawa semua orang Israel keluar dari negeri Mesir. Mereka berangkat dalam rombongan.