Exodus 12:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Dagingnya harus dimakan mereka pada malam itu juga; yang dipanggang mereka harus makan dengan roti yang tidak beragi beserta sayur pahit.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Malam itu juga dagingnya harus dipanggang dan dimakan dengan sayur pahit dan roti tak beragi.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka pada malam itu juga hendaklah mereka itu makan dagingnya, yang dipanggang pada api, dan lagi apam fatir, dan hendaklah dimakannya dengan gulai yang pahit.
Indonesian VMD 2005
Pada malam ini pangganglah anak domba dan makan semua dagingnya. Makanlah juga sayur yang pahit dan roti yang tidak beragi.