Exodus 15:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Engkau mengulurkan tangan kanan-Mu; bumipun menelan mereka.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kaurentangkan tangan kanan-Mu, maka lenyaplah musuh ditelan bumi.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Baharu Engkau mengedangkan tangan-Mu kanan, maka bumipun sudah menelan akan mereka itu.

Indonesian VMD 2005

Engkau mengulurkan tangan kanan-Mu menghukum musuh dan tanah terbuka untuk menelannya.