Exodus 16:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Umat Israel menyebutkan namanya: manna; warnanya putih seperti ketumbar dan rasanya seperti rasa kue madu.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Makanan itu disebut manna oleh orang Israel. Rupanya seperti biji kecil-kecil berwarna putih dan rasanya seperti kue yang dibuat pakai madu.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka oleh orang isi rumah Israel dipanggil akan namanya itu Manna, maka adalah ia itu seperti biji ketumbar, putih warnanya dan rasanya seperti penganan yang bercampur air madu.
Indonesian VMD 2005
Orang menyebut makanan khusus itu “manna.” Makanan itu seperti bibit ketumbar putih, dan rasanya seperti kue bercampur madu.