Exodus 19:17 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Lalu Musa membawa bangsa itu keluar dari perkemahan untuk menjumpai Allah dan berdirilah mereka pada kaki gunung.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Musa membawa mereka keluar untuk bertemu dengan Allah, lalu mereka berdiri di kaki gunung itu.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka dihantar Musa akan orang banyak itu keluar dari petentaraan hendak dipertemukannya mereka itu dengan Allah, lalu berdirilah mereka itu pada kaki bukit itu.

Indonesian VMD 2005

Musa membawa umat keluar dari kemah ke suatu tempat dekat gunung untuk bertemu dengan Allah.