Exodus 19:2 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Setelah mereka berangkat dari Rafidim, tibalah mereka di padang gurun Sinai, lalu mereka berkemah di padang gurun; orang Israel berkemah di sana di depan gunung itu.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

(19:1)

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Karena mereka itu telah berangkat dari Rafidim, lalu sampailah ke padang belantara Torsina; maka berhentilah orang Israel di sana, didirikannyalah kemah bertentangan dengan bukit itu.

Indonesian VMD 2005

Mereka berjalan dari Rafidim ke Padang Gurun Sinai. Orang Israel berkemah di padang gurun dekat gunung.