Exodus 19:6 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Kamu akan menjadi bagi-Ku kerajaan imam dan bangsa yang kudus. Inilah semuanya firman yang harus kaukatakan kepada orang Israel."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

khusus untuk diri-Ku sendiri, dan kamu akan melayani Aku sebagai imam-imam."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka kamu akan mejadi bagi-Ku suatu kerajaan imam dan suatu bangsa yang suci. Maka firman ini hendaklah kaukatakan kepada segala bani Israel.

Indonesian VMD 2005

Kamu akan menjadi suatu kerajaan imamat dan bangsa yang kudus.’ Musa, katakanlah kepada orang Israel yang telah Kukatakan.”