Exodus 2:20 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Ia berkata kepada anak-anaknya: "Di manakah ia? Mengapakah kamu tinggalkan orang itu? Panggillah dia makan."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

"Di mana dia sekarang?" tanya Yitro kepada anak-anaknya. "Mengapa kalian meninggalkan orang itu? Pergilah mengundang dia makan bersama kita."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka kata Rehuil kepada anak-anaknya: Di manakah ia? Mengapa kamu biarkan ia di sana? Jemputlah akan dia, supaya ia makan roti.

Indonesian VMD 2005

Rehuel berkata kepada anak-anaknya, “Di mana orang itu? Mengapa kamu meninggalkannya? Pergi, undang dia makan bersama kita.”