Exodus 2:25 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Maka Allah melihat orang Israel itu, dan Allah memperhatikan mereka.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Ia melihat orang-orang Israel diperbudak, maka ia memutuskan untuk menolong mereka.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka ditilik Allah akan bani Israel serta diketahui-Nyalah.

Indonesian VMD 2005

Allah melihat kesusahan orang Israel, dan Dia segera menolongnya.