Exodus 22:12 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Tetapi jika binatang itu benar-benar dicuri orang dari padanya, maka ia harus membayar ganti kerugian kepada pemilik.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kalau ternak itu dicuri orang lain, maka orang yang memeliharanya harus membayar ganti rugi kepada pemiliknya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Tetapi jikalau sungguh sudah dicuri dari padanya, maka patutlah diberinya gantinya akan orang yang empunya dia.

Indonesian VMD 2005

Jika tetangga itu mencurinya, ia harus membayar kepada pemiliknya.