Exodus 25:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Gelang itu haruslah dekat ke jalur pinggirnya sebagai tempat memasukkan kayu pengusung, supaya meja itu dapat diangkut.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Gelang itu untuk menahan kayu pengusungnya supaya meja itu bisa digotong.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Setuju dengan birai hendaklah gelang itu akan dimasukkan kayu pengusung ke dalamnya, supaya meja itupun dapat diusung.
Indonesian VMD 2005
Gelang itu harus dekat bingkai sekeliling bagian atas meja. Gelang itu akan menahan kayu pengusung untuk membawa meja itu.