Exodus 25:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Haruslah kaubuat pada kandil itu tujuh lampu dan lampu-lampu itu haruslah dipasang di atas kandil itu, sehingga diterangi yang di depannya.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Buatlah tujuh lampu pada kaki lampu itu dan pasanglah begitu rupa sehingga cahayanya jatuh ke depan.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka hendaklah kauperbuatkan dia pelita tujuh buah, supaya apabila dipasang maka segala pelita itu menerangkan kedua pihak, sebelah-menyebelah.
Indonesian VMD 2005
Buat 7 lampu pada tempat itu yang dapat menerangi tempat di depannya.