Exodus 25:9 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Menurut segala apa yang Kutunjukkan kepadamu sebagai contoh Kemah Suci dan sebagai contoh segala perabotannya, demikianlah harus kamu membuatnya."

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kemah dan perlengkapannya harus mereka buat menurut rencana yang akan Kutunjukkan kepadamu."

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Setuju dengan segala yang akan Kutunjuk kepadamu, setuju dengan teladan kemah dan teladan segala perkakasnya hendaklah mereka itu memperbuatkan dia.

Indonesian VMD 2005

Aku akan menunjukkan kepadamu bentuk Kemah Suci dan segala sesuatu yang ada di dalamnya. Bangunlah segala sesuatu sesuai dengan yang Kutunjukkan kepadamu.”