Exodus 28:36 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Juga haruslah engkau membuat patam dari emas murni dan pada patam itu kauukirkanlah, diukirkan seperti meterai: Kudus bagi TUHAN.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Buatlah sebuah hiasan dari emas murni dan ukirkan kata-kata 'Dikhususkan untuk TUHAN'.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka hendaklah kauperbuat lagi suatu jamang dari pada emas semata-mata suci dan ukirlah di dalamnya seperti ukiran meterai: Kesucian Tuhan.

Indonesian VMD 2005

Buatlah sebuah piring emas murni dan ukir di atas emas itu seperti membuat meterai. Tuliskan kata-kata ini, ‘Kudus bagi TUHAN.’