Exodus 28:39 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Haruslah engkau menenun kemeja dengan ada raginya, dari lenan halus, dan membuat serban dari lenan halus dan haruslah kaubuat ikat pinggang dari tenunan yang berwarna-warna.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Kemeja Harun harus ditenun dari linen halus. Buatlah juga sebuah serban dari linen halus dan ikat pinggang yang disulam.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Dan lagi suruhlah engkau tenun sehelai baju dalam dari pada benang bisus dengan berjala-jala, dan kulah itupun hendaklah kauperbuat dari pada bisus dan ikat pinggang itu hendaklah perbuatan yang bersuji.

Indonesian VMD 2005

Gunakan lenan halus untuk membuat pakaian putih dan serban, ikat pinggang harus bersulam.