Exodus 28:5 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

Untuk itu haruslah mereka mengambil emas, kain ungu tua dan kain ungu muda, kain kirmizi dan lenan halus.

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

Pakaian itu harus mereka buat dari wol biru, ungu dan merah, benang emas dan linen halus. Selain itu efod harus dihias dengan sulaman.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka akan sekalian ini hendaklah diambilnya emas dan benang warna biru laut dan ungu dan kirmizi dan bisus.

Indonesian VMD 2005

Katakan kepada mereka untuk menggunakan benang emas, lenan halus, dan benang biru, ungu, dan merah.”