Exodus 29:1 — Compare Translations

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)

"Inilah yang harus kaulakukan kepada mereka, untuk menguduskan mereka, supaya mereka memegang jabatan imam bagi-Ku: Ambillah seekor lembu jantan muda dan dua ekor domba jantan yang tidak bercela,

Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)

"Beginilah cara mentahbiskan Harun dan anak-anaknya supaya mereka dapat melayani Aku sebagai imam. Ambillah seekor sapi jantan muda dan dua ekor domba jantan yang tidak ada cacatnya.

Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)

Maka inilah peri perbuatanmu akan mereka itu, supaya mereka itu disucikan akan mengerjakan imamat bagi-Ku: ambillah seekor lembu muda, seekor anak lembu, dan dua ekor domba jantan yang tiada kecelaannya,

Indonesian VMD 2005

[Pentahbisan Imam] “Sekarang Aku akan mengatakan kepadamu yang harus kaulakukan untuk menunjukkan bahwa Harun dan anak-anaknya melayani Aku secara khusus selaku imam. Ambillah seekor lembu jantan dan dua domba jantan yang tidak bercacat.