Exodus 29:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Selanjutnya haruslah kauambil dada dari domba jantan yang adalah bagi pentahbisan Harun dan kaupersembahkan sebagai persembahan unjukan di hadapan TUHAN, dan itulah bagian untukmu.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Ambillah dada domba jantan itu dan persembahkanlah untuk persembahan unjukan bagi-Ku. Dan itulah bagianmu.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka ambillah juga akan dada domba jantan dari pada korban tahbis yang Harun punya, timangkanlah dia di hadapan hadirat Tuhan akan korban timangan; maka ia itu akan menjadi bahagianmu.
Indonesian VMD 2005
Ambil dada domba jantan yang dipakai dalam upacara mengangkat Harun menjadi imam agung. Peganglah dada domba itu di hadapan TUHAN sebagai persembahan khusus. Ambil kembali dan simpan. Bagian hewan itulah untukmu.