Exodus 30:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
haruslah mereka membasuh tangan dan kaki mereka, supaya mereka jangan mati. Itulah yang harus menjadi ketetapan bagi mereka untuk selama-lamanya, bagi dia dan bagi keturunannya turun-temurun."
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
(30:20)
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Maka hendaklah mereka itu membasuh kaki tangannya, supaya jangan mereka itu mati dibunuh; maka perkara inilah menjadi suatu hukum yang kekal baginya dan bagi benihnya turun-temurun adanya.
Indonesian VMD 2005
Mereka membasuh tangan dan kaki mereka. Jadi, mereka tidak akan mati. Itulah hukum yang berlaku untuk Harun dan umatnya yang akan hidup kemudian hari.”