Exodus 30:38 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Orang yang akan membuat minyak yang semacam itu dengan maksud untuk menghirup baunya, haruslah dilenyapkan dari antara bangsanya."
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Siapa yang membuat wangi-wangian seperti itu, tidak lagi dianggap anggota umat-Ku."
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Barangsiapa yang memperbuat sebegini macam hendak dipakainya sendiri, ia itu akan ditumpas dari antara bangsanya.
Indonesian VMD 2005
Orang mungkin akan membuat beberapa kemenyan untuk dirinya sendiri sehingga mereka senang atas baunya, tetapi siapa yang melakukan itu harus diasingkan dari umatnya.”