Exodus 32:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Indonesian (Alkitab Terjemahan Baru)
Lagi firman TUHAN kepada Musa: "Telah Kulihat bangsa ini dan sesungguhnya mereka adalah suatu bangsa yang tegar tengkuk.
Indonesian BIS 1985 (Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini)
Aku tahu bahwa bangsa itu amat keras kepala.
Indonesian TL 1954 (Alkitab Terjemahan Lama)
Dan lagi firman Tuhan kepada Musa: Bahwa Aku telah melihat bangsa ini, sesungguhnya mereka itu suatu bangsa yang tegar tengkuknya.
Indonesian VMD 2005
TUHAN berkata kepada Musa, “Aku telah melihat umat itu. Aku tahu bahwa mereka adalah keras kepala. Mereka akan selalu melawan Aku.